La Storta, catacomb